![MAKE IT COLORFUL](http://re-union.world/cdn/shop/files/splash6.jpg?v=6844394258337438879)
WE HAVE NO MONEY,
BUT WE HAVE IDEAS
AND SPIRIT(S).
w/REUNION
OUR STORY
お金という枠を超え
ユニークなアイディアで人生を楽しみたい
人が持つ「クリエイティビティ」の
無限の可能性を信じて
アイディアとお酒で
世界をカラフルにする
WE HAVE NO MONEY
BUT IDEAS AND SPIRIT(S)
OUR IDEAS
![REGENERATIVE AGRICULTURE](http://re-union.world/cdn/shop/files/about_01_sp.jpg?v=16848014717999573699)
REGENERATIVE AGRICULTURE
環境再生型農業という選択
As we have no money,
we take regenerative agriculture
for the Earth.
「水と微生物は酒造りの原点」
お金もかかる、地球と人に優しくない、
だから農薬や化学肥料は使わない。
![REUSED BOTTLE](http://re-union.world/cdn/shop/files/about_02_sp.jpg?v=2686463795321289953)
REUSED BOTTLE
リユースボトルへの挑戦
As we have no money,
we take reused bottles for the Earth.
「そこに瓶がある、だから洗ってまた使う」
多少の傷や形の違いはそれぞれの個性。
お酒のボトルももっとカラフルに。
![OUR SPIRITS](http://re-union.world/cdn/shop/files/about_03.jpg?v=1290083078308103774)
OUR SPIRITS
![SPIRIT 01](http://re-union.world/cdn/shop/files/about_04_sp.jpg?v=13474583077928914391)
WELLNESS FOR
EARTH & PEOPLE
ウェルネスの循環
Make the World wellness
with our SPIRITS.
「お酒で地球と人をREUNIONさせる」蒸留酒の
あらゆる可能性を探求し、SPIRITS(お酒と魂)で
地球と人のウェルネスを循環させる。
![SPIRIT 02](http://re-union.world/cdn/shop/files/about_05_sp.jpg?v=10728236777907468139)
1% FOR 1 COLOR
1%の可能性
1% donation makes the world a bit more colorful.
「世界を少しだけカラフルにしたい」
売上の1%を世界をカラフルにする取り組みや活動に
ドネーションする。その1%が世の中に彩りを
加えることを願って。
![SPIRIT 03](http://re-union.world/cdn/shop/files/about_06_sp.jpg?v=6699146856146787777)
COLLABORATION
w/TALENTED ARTISTS
才能とのコラボレーション
Make the World colorful through collaborations with talented artists.
「自分たちだけは見れない景色が見たい」
世界中の才能あふれるArtistとコラボレーションする。
ひとりでは見ることのできない景色を夢見て。
![SPIRIT 04](http://re-union.world/cdn/shop/files/about_07_sp.jpg?v=1543785296302846081)
FIRST COLLECTION
1st コレクション
REUNION's 1st Collection is distilled in Kagoshima, Japan.
地球と人に優しいウェルネススピリッツ「REISHI GIN」
REUNIONが提案する1st Collectionは、
日本の南、鹿児島で110年の歴史を持つ酒蔵から。